GOGO Horaiken/新潟県
越後式油麺
米利拳 〜MERIKEN〜
Echigo Style Abura-Soba ~MERIKEN~
ラーメン説明
「スープがあるのがラーメンだけではない！
炙る事により抽出される牛の旨味油を絡ませて食べる日本式まぜソバ！
ワサビの風味がほのかに香るコクと旨味が凝縮した一杯です！」
"There is not only ramen there is soup!
Japanese style milk buckwheat that entangles the delicious taste of the cow that is extracted by roasting!
It is a cup full of wasabi's flavor and rich flavor and umami condensed! "
J: “Ramen isn’t the only dish with soup in it!
Japanese style buckwheat noodles with a rich beef flavor attainable only by a special method of roasting!
Full of rich flavors and notes of umami to boot, a hint of wasabi brings this dishes flavors together!”
店主の意気込み
「イチかバチかの大勝負！
革新を追求するGOGO宝来軒、渾身の一杯が完成！
記録よりも記憶に残るラーメンを提供致します。
80年の歴史を背負って。」
"A big game against Ichi or Bachi! GOGO GOGO pursuing innovation HOUSEI eater, complete cup of whole body is completed! We will provide ramen which is memorable than record. With 80 years of history on hand.
Always pursuing innovation in the culinary field, we developed our latest noodle dish!
With 80 years of succulent history on our backs, we’re excited to share this dish that is sure to leave its mark in your hearts and minds!